The RNS polynomial is treated as one unit. So encryption will use the whole RNS polynomial of the encoded message as one unit and calculate an encryption of it.
I suggest you read this thread to get a better understanding of RNS and DCRT polynomial representations in OpenFHE.